Tafelo

Termos de Uso

Última atualização: 29 de setembro de 2026
Nederlands · English · Deutsch · Français · Español · Italiano · Português

Estes termos se aplicam ao uso do app Tafelo e dos serviços relacionados, oferecidos pelo Tafelo. Ao usar o app, você concorda com eles. A forma como tratamos seus dados está descrita na nossa política de privacidade. Dúvidas? Escreva para hello@tafelo.app.

O app

Com o Tafelo, você salva receitas, planeja cardápios, faz listas de compras e cozinha passo a passo. Não é preciso ter uma conta. Suas receitas e outros conteúdos ficam no seu iPhone e, se você ativar, no seu próprio iCloud.

Você pode usar o app para fins pessoais e não comerciais. Você não pode copiar, modificar, fazer engenharia reversa ou revender o app, nem usar os serviços de forma que os prejudique ou sobrecarregue.

Funções inteligentes

Algumas funções usam um serviço de IA externo, por exemplo para obter uma receita a partir de uma foto ou link, sugerir cardápios ou responder perguntas. As respostas são geradas automaticamente e podem conter erros.

Sempre confira as receitas você mesmo, principalmente quantidades, tempos de preparo, temperaturas e segurança dos alimentos. Valores nutricionais e informações sobre alergênicos são estimativas e não constituem orientação médica ou nutricional. Se você tem alguma alergia ou segue uma dieta por motivos médicos, sempre confira os ingredientes você mesmo.

Para manter o serviço acessível e justo, aplicam-se limites de uso razoáveis, inclusive no Premium.

Seu conteúdo

As receitas, fotos e anotações que você adiciona continuam sendo suas. Adicione apenas conteúdo que você tem direito de usar; copiar receitas, textos ou fotos de outras pessoas é de sua responsabilidade. Se você compartilhar uma receita ou uma votação, qualquer pessoa com o link poderá ver esse conteúdo.

As fotos que você busca no app vêm de serviços de fotos externos; o fotógrafo é creditado junto com a foto. Use-as apenas dentro do app.

Premium e créditos

O Premium é uma assinatura que você contrata pela App Store. Ela é renovada automaticamente, a menos que você a cancele pelo menos 24 horas antes do fim do período nos ajustes da sua Conta Apple. Pagamento, renovação, cancelamento e reembolsos são feitos pela Apple e estão sujeitos aos termos da Apple.

A versão gratuita dá a você, todo mês, uma quantidade limitada de créditos para funções inteligentes. Você também pode comprar créditos. Os créditos comprados são pessoais, não têm valor em dinheiro e não podem ser trocados nem transferidos. O app mostra quantos créditos cada função custa. Podemos alterar a qualquer momento a quantidade de créditos grátis e o custo das funções, por exemplo se o custo das funções inteligentes mudar. Os créditos que você já comprou continuam seus.

A versão gratuita mostra anúncios. Com o Premium, ou enquanto você ainda tiver créditos comprados, você não vê anúncios.

Disponibilidade e alterações

Fazemos o possível para que o Tafelo funcione bem e com segurança, mas não podemos garantir que o app e as funções inteligentes estarão sempre disponíveis ou livres de erros. Podemos alterar, adicionar ou descontinuar funções. Se necessário, faça você mesmo um backup das suas receitas em Exportar e importar.

Responsabilidade

Na medida permitida por lei, não nos responsabilizamos por danos causados pelo uso do app, por conteúdo gerado automaticamente ou pela indisponibilidade temporária do serviço. Seus direitos legais como consumidor continuam sempre valendo.

Apple

Estes termos são entre você e nós, não com a Apple. Além disso, aplicam-se os termos de uso padrão da Apple para apps da App Store (EULA da Apple).

Alterações e lei aplicável

Se alterarmos estes termos, publicaremos a nova versão nesta página, com a data no topo. Estes termos são regidos pela legislação holandesa; as normas obrigatórias do país onde você mora continuam se aplicando.