Tafelo

Política de privacidad

Última actualización: 2 de noviembre de 2026
Nederlands · English · Deutsch · Français · Español · Italiano · Português

Tafelo es una app de recetas, menús semanales y cocina. Tafelo es responsable del tratamiento de tus datos y recoge los menos posibles. Aquí explicamos qué datos usa la app, adónde van y qué puedes elegir tú. ¿Preguntas? Escribe a hello@tafelo.app.

En tu iPhone y en tu iCloud

Tus recetas, fotos, menús, listas de la compra, historial de cocina, conversaciones y ajustes se guardan en tu iPhone. Si la sincronización con iCloud está activada, se sincronizan a través de tu propio iCloud privado (Apple CloudKit). Nosotros no podemos ver estos datos.

Funciones inteligentes (recetas, fotos, menús, chat)

Cuando usas una función inteligente, la app envía a nuestro servidor el contenido necesario: por ejemplo el texto de una receta, una foto o un enlace que compartes, tu pregunta en el chat, un breve resumen de los títulos de tus recetas, tus preferencias alimentarias, idioma y región. Nuestro servidor lo reenvía a un servicio de IA externo que crea la respuesta. La app te pide permiso antes del primer uso.

Nuestro servidor no guarda este contenido; solo se procesa para crear la respuesta. Una excepción: si pides una receta por el nombre de un plato, guardamos la receta que escribió la IA, solo con el nombre del plato, el idioma y la región, sin nada que lleve a ti. Así la receta está lista enseguida para la próxima persona que pida el mismo plato. Las recetas de tu propio texto, foto o enlace no se guardan. Usamos el servicio de IA con condiciones empresariales: el servicio no usa tus datos para entrenar sus modelos de IA.

Créditos, seguridad y estadísticas

Para llevar la cuenta de los créditos gratuitos y evitar abusos, el servidor guarda un identificador de instalación aleatorio y contadores mensuales. Con Premium o créditos comprados guarda también el identificador de transacción del App Store para verificar tu compra. Usamos Apple DeviceCheck y App Attest para comprobar que las solicitudes vienen de una app Tafelo auténtica.

Las direcciones IP solo se usan brevemente en memoria para frenar el exceso de solicitudes y no se guardan. Llevamos cifras generales por día (número de solicitudes, errores, costes) y, por identificador de instalación anónimo, el primer y el último día de uso, durante un máximo de 400 días.

La app también envía, por identificador de instalación, qué partes de la app has usado alguna vez, solo como sí/no: por ejemplo presentación completada, una sugerencia elegida, una receta guardada o creada (tú mismo, con IA o desde una foto), un menú semanal creado, modo cocina terminado, la pantalla Premium vista o notificaciones activadas. Así vemos dónde puede mejorar la app. Lo que cocinas o guardas no se envía.

Elegir juntos (votaciones)

Cuando creas una votación, los platos se guardan en nuestro servidor. Quien vota puede poner un nombre si quiere (opcional); una cookie hace que cada navegador vote una sola vez. Las votaciones se cierran a los 3 días y se borran a los 14 días.

Fotos de servicios de fotos

Cuando buscas una foto, el nombre del plato (traducido al inglés) se envía a través de nuestro servidor a un servicio de fotos externo. La foto elegida se carga directamente desde los servidores de ese servicio, que ve tu dirección IP. Se menciona al fotógrafo.

Tiempo

Con tu permiso, la app usa tu ubicación aproximada (a un kilómetro, más o menos) para obtener el tiempo de hoy de Apple El Tiempo. Tu ubicación no se envía a nuestro servidor; como mucho, una breve descripción del tiempo acompaña a las sugerencias del día.

Para la fila de recetas populares de la pantalla de inicio, tu dispositivo obtiene de esa ubicación el país y la provincia o el estado donde estás. Solo esos nombres se envían a nuestro servidor, nunca tu ubicación. El servidor cuenta por provincia cuántas veces se piden platos de nuestro banco de platos, y cuántos usuarios distintos lo hacen, mediante un código ilegible que cambia cada 30 días. El recuento se borra a los 60 días. Tus propias recetas nunca cuentan.

Recordatorios

La app añade las listas de la compra a Apple Recordatorios en tu iPhone, solo con tu permiso.

Publicidad (versión gratuita)

La versión gratuita muestra anuncios de Google AdMob. En la UE y el Reino Unido, la app te pide primero tu consentimiento con el formulario de Google; sin consentimiento, los anuncios no son personalizados. Google puede recoger datos del dispositivo y de publicidad; consulta la política de privacidad de Google. La app no pide permiso para rastrearte en otras apps. Tafelo Premium no tiene anuncios.

Estadísticas del sitio web

En tafelo.app contamos las visitas con una herramienta de estadísticas que funciona en nuestro propio servidor. No usamos cookies ni guardamos direcciones IP; solo vemos cifras generales como el número de visitantes, las páginas vistas, el país, el tipo de dispositivo y desde qué sitio llegaste. Estos datos no se comparten con terceros.

Compras

Las suscripciones y los créditos se gestionan a través de Apple. No recibimos datos de pago.

Tus opciones y derechos

Puedes borrar todo en tu dispositivo en Perfil → Privacidad y datos → Borrar todos los datos, desactivar la sincronización con iCloud o eliminar la app. Puedes retirar en cualquier momento tu permiso para las funciones inteligentes, la ubicación, Recordatorios y los anuncios desde la app o desde los Ajustes de tu iPhone.

Tienes derecho a acceder a tus datos, rectificarlos y suprimirlos. Como el servidor solo tiene datos anónimos, no siempre podemos identificarte; escríbenos a hello@tafelo.app y te ayudaremos en lo posible. También puedes presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos.

Cambios

Si cambiamos esta política, publicaremos la nueva versión en esta página con la fecha arriba.