Politique de confidentialité

Tafelo est une app de recettes, de menus de la semaine et de cuisine. Nous collectons le moins de données possible. Cette page explique quelles données l'app utilise, où elles vont et ce que tu peux choisir. Des questions ? Écris à privacy@tafelo.app.

Sur ton iPhone et dans ton iCloud

Tes recettes, photos, menus, listes de courses, historique de cuisine, conversations et réglages sont stockés sur ton iPhone. Si la synchronisation iCloud est activée, ils sont synchronisés via ton propre iCloud privé (Apple CloudKit). Nous ne pouvons pas voir ces données.

Fonctions intelligentes (recettes, photos, menus, chat)

Quand tu utilises une fonction intelligente, l'app envoie le contenu nécessaire à notre serveur : par exemple le texte d'une recette, une photo ou un lien que tu partages, ta question dans le chat, un court résumé de tes titres de recettes, tes préférences alimentaires, ta langue et ta région. Notre serveur les transmet à Google Gemini (Google LLC) pour créer la réponse. L'app te demande ton accord avant la première utilisation.

Notre serveur ne conserve pas ce contenu ; il est seulement traité pour créer la réponse. Google traite les données selon les conditions de l'API Gemini payante ; selon ces conditions, elles ne servent pas à entraîner les modèles de Google.

Crédits, sécurité et statistiques

Pour suivre les crédits gratuits et éviter les abus, le serveur conserve un identifiant d'installation aléatoire et des compteurs mensuels. Pour Premium ou des crédits achetés, il conserve aussi l'identifiant de transaction de l'App Store afin de vérifier ton achat. Nous utilisons Apple DeviceCheck et App Attest pour vérifier que les requêtes viennent d'une vraie app Tafelo.

Les adresses IP ne sont utilisées que brièvement en mémoire pour bloquer les requêtes excessives et ne sont pas enregistrées. Nous gardons des chiffres généraux par jour (nombre de requêtes, erreurs, coûts) et, par identifiant d'installation anonyme, le premier et le dernier jour d'utilisation, pendant 400 jours au maximum.

Choisir ensemble (sondages)

Quand tu crées un sondage, les plats proposés sont enregistrés sur notre serveur. Les votants peuvent indiquer un prénom s'ils le souhaitent (facultatif) ; un cookie garantit un seul vote par navigateur. Les sondages se ferment après 3 jours et sont supprimés après 14 jours.

Photos d'Unsplash et Pexels

Quand tu cherches une photo, le nom du plat (traduit en anglais) est envoyé via notre serveur à Unsplash ou Pexels. La photo choisie est chargée directement depuis leurs serveurs, qui voient alors ton adresse IP. Le photographe est crédité.

Météo

Avec ton accord, l'app utilise ta position approximative (à environ un kilomètre près) pour obtenir la météo du jour auprès d'Apple Météo. Ta position n'est pas envoyée à notre serveur ; seule une courte description de la météo peut accompagner les suggestions du jour.

Rappels

Les listes de courses sont ajoutées à Apple Rappels sur ton iPhone, uniquement avec ton accord.

Publicité (version gratuite)

La version gratuite affiche des publicités Google AdMob. Dans l'UE et au Royaume-Uni, l'app te demande d'abord ton consentement via le formulaire de Google ; sans consentement, les publicités ne sont pas personnalisées. Google peut collecter des données sur l'appareil et la publicité ; voir la politique de confidentialité de Google. L'app ne demande pas l'autorisation de te suivre dans d'autres apps. Tafelo Premium est sans publicité.

Achats

Les abonnements et les crédits passent par Apple. Nous ne recevons aucune donnée de paiement.

Tes choix et tes droits

Tu peux tout effacer sur ton appareil via Profil → Confidentialité et données → Effacer toutes les données, désactiver la synchronisation iCloud ou supprimer l'app. Tu peux retirer à tout moment ton accord pour les fonctions intelligentes, la position, Rappels et la publicité dans l'app ou dans les Réglages de ton iPhone.

Tu as le droit d'accéder à tes données, de les corriger et de les faire supprimer. Comme le serveur ne détient que des données anonymes, nous ne pouvons pas toujours t'identifier ; écris-nous à privacy@tafelo.app et nous t'aiderons au mieux. Tu peux aussi déposer une réclamation auprès de la CNIL ou de l'autorité compétente.

Modifications

Si nous modifions cette politique, nous publions la nouvelle version sur cette page avec la date en haut.