Tafelo

Política de Privacidade

Última atualização: 2 de novembro de 2026
Nederlands · English · Deutsch · Français · Español · Italiano · Português

O Tafelo é um app de receitas, cardápios semanais e culinária. O Tafelo é o responsável pelo tratamento dos seus dados e coleta o mínimo possível. Aqui explicamos quais dados o app usa, para onde eles vão e o que você pode escolher. Dúvidas? Escreva para hello@tafelo.app.

No seu iPhone e no seu iCloud

Suas receitas, fotos, cardápios, listas de compras, histórico de preparo, conversas e ajustes ficam no seu iPhone. Se a sincronização com o iCloud estiver ativada, eles são sincronizados pelo seu próprio iCloud privado (Apple CloudKit). Nós não conseguimos ver esses dados.

Funções inteligentes (receitas, fotos, cardápios, chat)

Quando você usa uma função inteligente, o app envia ao nosso servidor o conteúdo necessário: por exemplo o texto de uma receita, uma foto ou um link que você compartilha, sua pergunta no chat, um breve resumo dos títulos das suas receitas, suas preferências alimentares, idioma e região. Nosso servidor encaminha isso a um serviço de IA externo que cria a resposta. O app pede sua permissão antes do primeiro uso.

Nosso servidor não guarda esse conteúdo; ele é apenas processado para criar a resposta. Uma exceção: se você pedir uma receita pelo nome de um prato, guardamos a receita que a IA escreveu, só com o nome do prato, o idioma e a região, sem nada que leve a você. Assim a receita fica pronta na hora para a próxima pessoa que pedir o mesmo prato. Receitas do seu próprio texto, foto ou link não são guardadas. Usamos o serviço de IA com termos empresariais: o serviço não usa seus dados para treinar seus modelos de IA.

Créditos, segurança e estatísticas

Para controlar os créditos gratuitos e evitar abusos, o servidor guarda um ID de instalação aleatório e contadores mensais. Com o Premium ou créditos comprados, ele também guarda o ID da transação da App Store para verificar sua compra. Usamos o Apple DeviceCheck e o App Attest para confirmar que as solicitações vêm de um app Tafelo verdadeiro.

Os endereços IP são usados apenas por pouco tempo na memória para bloquear solicitações em excesso e não são armazenados. Mantemos números gerais por dia (quantidade de solicitações, erros, custos) e, por ID de instalação anônimo, o primeiro e o último dia de uso, por no máximo 400 dias.

O app também envia, por ID de instalação, quais partes do app você já usou, apenas como sim/não: por exemplo apresentação concluída, uma sugestão escolhida, uma receita salva ou criada (por você, com IA ou a partir de uma foto), um cardápio semanal criado, modo de cozinha concluído, a tela Premium vista ou notificações ativadas. Assim vemos onde o app pode melhorar. O que você cozinha ou salva não é enviado.

Escolher juntos (votações)

Quando você cria uma votação, os pratos ficam salvos no nosso servidor. Quem vota pode informar um nome se quiser (opcional); um cookie garante que cada navegador vote uma vez. As votações fecham após 3 dias e são apagadas após 14 dias.

Fotos de serviços de fotos

Quando você busca uma foto, o nome do prato (traduzido para o inglês) é enviado pelo nosso servidor a um serviço de fotos externo. A foto escolhida é carregada diretamente dos servidores desse serviço, que vê seu endereço IP. O fotógrafo é creditado.

Clima

Com sua permissão, o app usa sua localização aproximada (cerca de um quilômetro) para obter o clima de hoje no Apple Tempo. Sua localização não é enviada ao nosso servidor; no máximo, uma breve descrição do clima acompanha as sugestões do dia.

Para a fileira de receitas populares na tela inicial, seu aparelho obtém dessa localização o país e o estado ou a província onde você está. Só esses nomes vão para o nosso servidor, nunca a sua localização. O servidor conta por estado quantas vezes pratos do nosso banco de pratos são pedidos, e quantos usuários diferentes fazem isso, por meio de um código ilegível que muda a cada 30 dias. A contagem é apagada após 60 dias. Suas próprias receitas nunca contam.

Lembretes

O app adiciona listas de compras ao Apple Lembretes no seu iPhone, somente com sua permissão.

Publicidade (versão gratuita)

A versão gratuita mostra anúncios do Google AdMob. Na UE e no Reino Unido, o app pede primeiro seu consentimento pelo formulário do Google; sem consentimento, os anúncios não são personalizados. O Google pode coletar dados do aparelho e de publicidade; veja a política de privacidade do Google. O app não pede permissão para rastrear você em outros apps. O Tafelo Premium não tem anúncios.

Estatísticas do site

No tafelo.app contamos as visitas com uma ferramenta de estatísticas que roda no nosso próprio servidor. Não usamos cookies nem guardamos endereços IP; vemos apenas números gerais, como a quantidade de visitantes, páginas vistas, país, tipo de aparelho e de qual site você veio. Esses dados não são compartilhados com terceiros.

Compras

Assinaturas e créditos são processados pela Apple. Não recebemos dados de pagamento.

Suas escolhas e direitos

Você pode apagar tudo no seu aparelho em Perfil → Privacidade e dados → Apagar todos os dados, desativar a sincronização com o iCloud ou apagar o app. Você pode retirar a qualquer momento sua permissão para funções inteligentes, localização, Lembretes e anúncios no app ou nos Ajustes do iPhone.

Você tem direito de acessar, corrigir e excluir seus dados (LGPD e RGPD). Como o servidor só tem dados anônimos, nem sempre conseguimos identificar você; escreva para hello@tafelo.app e ajudaremos no que for possível. Você também pode apresentar uma reclamação à autoridade de proteção de dados (ANPD).

Alterações

Se alterarmos esta política, publicaremos a nova versão nesta página com a data no topo.